Autor: Maciej Wirmański
-
Jan Kasprowicz – W ogniska. Impresje biograficzne
Serdecznie zapraszam na wystawę ,,Jan Kasprowicz. W ogniska. Impresje biograficzne”, która prezentowana będzie w Muzeum Kornela Makuszyńskiego, Willi Opolanka w Zakopanem. Do wystawy tej przygotowałem oprawę dźwiękową.
-
Jan Kasprowicz – By the Campfire: Biographical Sketches
I warmly invite you to the exhibition “Jan Kasprowicz: By the Campfire—Biographical Impressions,” which will be on exhibit at the Kornel Makuszyński Museum, Villa Opolanka, in Zakopane. I have created the soundtrack for this exhibition.
-
ZASŁYSZANE – an exhibition on sound collecting
I would like to cordially invite you to the exhibition *Zasłyszane*, which will open on April 25, 2026, at Skład Solny in Kraków. The exhibition will feature a field recording I created specifically for this occasion.
-
ZASŁYSZANE – wystawa o zbieractwie dźwięku
Serdecznie zapraszam na wystawę Zasłyszane, której wernisaż odbędzie się 25 kwietnia 2026 roku w Składzie Solnym w Krakowie. Podczas wystawy zaprezentowane będzie nagranie terenowe, które przygotowałem na tę okazję
-
Gorzkie Żale, przybywajcie / Bitter Lamentations, come forth!
While going through my archives, I found a video I recorded on April 2, 2023, at the church in Murzasichle. It shows the faithful entering for the Sunday “Gorzkie Żale” service, the adoration, and the Holy Mass. I am publishing part of this video as an album titled “Gorzkie Żale, Come Forth!”
-
Gorzkie Żale, przybywajcie!
Podczas przeglądania archiwów znalazłem nagranie, które poczyniłem 2 kwietnia 2023 roku w kościele w Murzasichlu. Obejmuje ono wejście wiernych na niedzielne Gorzkie Żale, adorację oraz mszę świętą. Część tego nagrania publikuję jako album „Gorzkie Żale, przybywajcie!
-
A year in the soundscape – January and February
I have just published two albums from the series “A Year in the Soundscape” on Bandcamp. The series is inspired by a series of old postcards entitled “A Year in the Landscape” with reproductions of paintings by Józef Rapacki.
-
Rok w krajobrazie dźwiękowym – styczeń i luty
Na bandcampie opublikowałem właśnie dwa albumy z serii „Rok w krajobrazie dźwiękowym”. Seria zainspirowana jest cyklem starych pocztówek pod tytułem „Rok w krajobrazie” z reprodukcjami obrazów Józefa Rapackiego.
-
In search of birds – sound walk
I invite you to join me for a walk in the Łęgowski Forest in Nowa Huta, which will take place on Saturday, 12 March 2026, at 8:30 a.m. Details in the article.
-
W poszukiwaniu ptaków – spacer dźwiękowy
Zapraszam na spacer po Lesie Łęgowskim w Nowej Hucie, który odbędzie się w sobotę 12 marca 2026 r. o godzinie 8:30. Szczegóły w artykule.