field recording

sound design

experimental music

sound art

field recording

sound design

experimental music

sound art

field recording

sound design

experimental music

sound art

field recording

sound design

experimental music

sound art

field recording

sound design

experimental music

sound art

field recording

sound design

experimental music

sound art

field recording

sound design

experimental music

sound art

field recording

sound design

experimental music

sound art

field recording

sound design

experimental music

sound art

field recording

sound design

experimental music

sound art

field recording

sound design

experimental music

sound art

field recording

sound design

experimental music

sound art

Żydzi na Orawie to wciąż nowy temat – wywiad z Lucyną Borczuch

Działalność dziennikarska obecnie stanowi dla mnie sprawę poboczną, piszę okazyjnie, najczęściej na tematy okołodźwiękowe i okołomuzyczne. Być może zdziwi Was zatem, dlaczego na łamach pisma Miasteczko Poznań, które zajmuje się kulturą i dziedzictwem żydowskim ukazał się wywiad, który przeprowadziłem w lecie 2025 roku. Wyjaśniam:

W 2017 i 2018 roku, inspirowany nagraniami miejsc kaźni Bolesława Wawrzyna (alias Michała Turowskiego, muzyka i field rekordysty, prowadzącego kiedyś kultowe labele Oficyna Biedota, BDTA, Mozdok obecnie Ropeworm) rozpocząłem cykl nagrań dawnych cmentarzy żydowskich na polskim Podtatrzu. W 2017 roku opublikowałem nagrania z cmentarzy w Zakopanem i Nowym Targu, w następnym zaś z Czarnego Dunajca i orawskiego Podwilka. W przygotowaniu są nagrania z Krościenka n/Dunajcem oraz Niedzicy.

W 2025 roku dowiedziałem się, że orawska regionalistka i historyczka, Lucyna Borczuch, wydała książkę pt. „Sąsiedzi naszych pradziadków. Śladami społeczności żydowskiej na Górnej Orawie”. To pionierska praca na temat Żydów z polskiej części Orawy opiera się głównie pracy na źródłach znajdujących się w archiwach polskich, węgierskich i słowackich oraz na podstawie wywiadów i pracy terenowej.

Informację o tej publikacji przekazałem do dziennikarza i sekretarza pisma Miasteczko Poznań, Marka Bochniarza, z którym współpracowałem przy okazji projektów muzyczno-dźwiękowych. Ten od razu zlecił mi, abym przeprowadził wywiad z autorką pracy.

Zachęcam do lektury, a także do odsłuchu archiwalnych nagrań cmentarzy żydowskich Podtatrza!