Dźwięki zarejestrowano we wrześniu 2025 roku w Dolinie Cichej Orawskiej w Słowacji, w ciągu trzech dni nagraniowych.
Podczas gdy w języku polskim jelenie podczas rykowiska „ryczą”, w języku słowackim byki „trąbią”. Stąd też tytuł.
„Klopať” czyli „stuk” albo „stukanie” to zapis delikatnego deszczu tuż po zmierzchu, gdy jelenie zaczęły się schodzić na polanę. Na początku słychać jak jeleń bije porożem o gałęzie.
„Hlas” to zapis rykowiska w nocy przed brzaskiem. W tle słychać ptaki nocy: puszczyki i sóweczki. Wraz z postępem nagrań słychać coraz więcej budzących się dziennych ptaków.
„Výstrel” to zapis rykowiska o brzasku. Większość byków oddaliła się do leśnych kryjówek, słychać pojedyncze ryki z oddali. Dużo w nagraniu jest ptaków: dzięciołów czarnych, sikor, pełzaczy leśnych, mysikrólików, sójek, kruków, kowalików, myszołowów. Nagranie kończy się nagle dwoma wystrzałami z broni palnej.
Wydano w formie cyfrowej oraz na kasecie magnetofonowej C-60 w limitowanym nakładzie 33 egzemplarzy
https://maciejwirmanski.bandcamp.com/album/hlasn-tr-benie-v-tichej-doline
Zdjęcie okładkowe to zdjęcie obrazu Michała Wywiórskiego „Góral siedzący obok martwego jelenia”.
https://polona.pl/item-view/671ce7a0-49b0-4b0e-b6ce-20ab12b5f48a?page=0